Scarica la brochure della Mostra

Téléchargez la brochure de l'Exposition

Download the leaflet of the Exhibition 

Download
brochure.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.4 MB

Siti web degli organizzatori

 

 

 

Fabrizio Lavagna   www.lavagnafabrizio.com

 

 

 

Nicola Domenici   www.nicoladomenici.com

L'edizione 2013 della Mostra Internazionale d'Arte “Chai du Terral” si arricchisce rispetto alla precedente di esponenti illustri dell'arte contemporanea per scultura, pittura, fotografia.
Grazie alla collaborazione degli organizzatori Nicola Domenici e Fabrizio Lavagna, con il direttore del Museo Staurós critico e curatore Giuseppe Bacci e al contributo del comune di Saint Jean de Védas, dal 16 al 29 maggio si potranno ammirare le opere di maestri storicizzati di fama internazionale affiancate da una ristretta selezione di artisti europei in concorso.
In esposizione le opere di: Mimmo Paladino, Steve McCurry, Gigino Falconi, Omar Galliani e molti altri.
Il museo è aperto tutti i giorni con orario 10-13 e 15-19 ingresso gratuito.

 

L'édition 2013 de l'Exposition Internationale d'Art “Chai du Terral” est enrichie, par rapport à la précédente, par la présence de personnages illustres de la sculpture, peinture et photographie contemporaines.
La collaboration entre les organisateurs Nicola Domenici et Fabrizio Lavagna et le directeur du Musée Staurós et critique Giuseppe Bacci, avec la contribution de la municipalité de Saint Jean de Védas nous permet d'admirer les œuvres de maîtres de renommée internationale à côté d'artistes européens sélectionnés pour le concours.
Les œuvres de Mimmo Paladino, Steve McCurry, Gigino Falconi, Omar Galliani et de beaucoup d'autres artistes sont en exposition.
Horaires d'ouverture de 10 h à 13 h et de 15 h à 19 h. Entrée libre.

 

Edition 2013 International Art Exhibition "Chai du Terral" has developed from the previous adding prestigious exponents of contemporary art, sculpture, paintings and photography.
Thanks to the cooperation of the organisers Nicola Domenici and Fabrizio Lavagna, together with the director of the Museo Staurós, art critic and curator Giuseppe Bacci and from the contribution of Saint Jean de Védas Council, from 16th to 29th May you can admire the works of the historicized masters of international fame alongside a close selection of european artists in contest.
The work displays of : Mimmo Paladino, Steve McCurry, Gigino Falconi, Omar Galliani and many more.
The museum is open everyday 10:00 -13:00 and 15:00 - 19:00 free entry.

45 Maestri di fama internazionale espongono le loro opere alla Mostra Internazionale d'Arte Chai du Terral 2013
45 Maîtres de renommée internationale exposent leurs oeuvres à l'Exposition Internationale d'Art Chai du Terral 2013
45 Masters of international fame expose their artworks at International Art Exhibition Chai du Terral 2013